Contract

Public offer for financial support (donation)

 

       CHRISTIAN ADVENTIST MEDICAL CENTER, LIMITED LIABILITY COMPANY (EDRPOU code: 39440963), based on Art. 634 of the Civil Code of Ukraine, publicly proposes to an indeterminate number of individuals with full civil capacity to enter into an agreement for the grant of financial aid (donation) through the Internet, for which he publishes the following Agreement:

       Grantee: CHRISTIAN ADVENTIST MEDICAL CENTER, LIMITED LIABILITY COMPANY (EDRPOU code: 39440963), represented by Director Yuri Bondarenko, acting on the one hand, and the Grantor: Natural person with full civil capacity, on the other hand, has concluded this Grant Agreement (donation) – the Agreement), the subject matter and essential terms of which are set out below:

 

      1. Terms and definitions

1.1. Public Offer is a valid proposal of the Organization, posted on the official website of the organization https://www.angelia.ua/charity/ for the provision of non-repayable financial assistance (donation), addressed to an unlimited number of individuals with full civil capacity.

1.2. Acceptance is the complete and unconditional acceptance of the Public Offering by means of actions for making a money transfer by means of payment forms and means placed on the Organization’s Site. The moment of the Acceptance is the date of transfer of funds to the Organization’s bank account.

1.3. Gift is a free donation of donations into the property of the Organization.

 

    2. The subject of the contract

2.1. The subject of this Agreement is the free and voluntary donation and donation to the property of the Organization of the Fund by transfer of the Fund (Gift) to the Organization through the payment form available at https://www.angelia.ua/charity/.

 

    3. Procedure for granting financial aid (donation)

3.1. The giver independently determines the amount of money (gift).

3.2. Acceptance of the Offer means that the Grantor agrees with all its provisions, is acquainted with the goals, objectives of the Organization and directions of its activity and is fully aware and agrees with the subject of the Contract

3.3. Giver and Organization, guided by Art. 207, Part 2 of Art. 639, Art. 641, 642 of the Civil Code of Ukraine, agree that from the moment of acceptance the Contract is considered to be concluded in writing. The Parties agree that the parties’ failure to comply with the written form of the transaction does not mean its invalidity.

3.4. All expenses for the payment of the amounts (commissions) associated with the transfer and payment of the non-repayable financial assistance (donation) shall be borne by the Organization.

 

      4. Other conditions

4.1. The Organization has the right to receive non-repayable financial assistance (donation) and use it to carry out the statutory activities of the Organization.

4.2. The organization has the right, at any time, after the gift has been given, within 15 days to refuse it. In case of refusal to donate, the Organization shall return the gift within 5 days after the decision to refuse. In this case, the contract shall be considered terminated from the moment of the decision of the Organization to refuse. In the event that the gift cannot be presented to the Giver, the gift remains at the disposal of the Organization.

4.3. The offer is valid indefinitely. The Organization has the right to cancel the Offer at any time without giving any reason. The Offer may be amended as from the day following the day of its posting on the Organization’s website.

 

      5. Final provisions

5.1. The Grantor, by making the Acceptance, confirms that he is acquainted with and agrees to the terms of Annex 1 to this Agreement regarding the collection and processing of personal data.

5.2. The Organization undertakes not to pass on the e-mail address and other information about the Giver to third parties except in the cases provided by the current legislation of Ukraine.

 

 

 

                                                                                                                                                                                                            Appendix # 1

                                                                                                                                                                                                            to the Grant Agreement

                                                                                                                                                                                                            financial aid (donation)

 

CONSENT

for the processing of personal data

Through the Acceptance of a Public Offer for the Grant of Financial Aid (Donation), posted on the site CHRISTIAN ADVENTIST MEDICAL CENTER LLC: https://www.angelia.ua/charity/., in accordance with the Law of Ukraine “On Protection of Personal Data” of 1 June 2010, No. 2297-VI, I consent CHRISTIAN ADVENTIST MEDICAL CENTER LLC (hereinafter – the Organization) for the processing and use of the personal data provided by me in accordance with the established Procedure.

By accepting a public offer for a grant (grant) posted on the site of CHRISTIAN ADVENTIST MEDICAL CENTER LLC: https://www.angelia.ua/charity/, I confirm that I have received the first notification of my inclusion data to the personal data base of the “Giver” for the purpose of realization of the statutory activity of the Organization, involvement of persons in the activity in accordance with the statute of the Organization and the legislation of Ukraine, as well as information about the rights defined by the Law of Ukraine “On protection of personal data”.